French tax returns - Declare Business Accounts?

Hi @mhadley1984 welcome to SF
To be on the safe side, yes - absolutely. There are places on the 3916 (online version or paper) to facilitate advising the structure of the account, society etc.
My guide here explains the completion process of this form.