One spouse has EU passport: does this have any advantages for British passport holding spouse?

Have you checked out the flowchart for Brexit Without Agreement…
which offers a worst scenario…

I think your husband’s situation is mentioned there…