Private Pension Accounts

@R4Arnys Hi Bob and welcome to SF

The Connexion article to which you link to explains about the 3916 (Foreign Bank Accounts) Form and has nothing to do with declaring pensions.
Private Pensions are declarable and the way to do so is set out in the Tax 2021 topic which you can reach here.